MDAD Manifesto (it)

#MDAD

Perché questo manifesto?


La prima menzione pubblica delle origini di questa iniziativa viene da questo testo su Conscience-Sociale.org : Dall’utopia realistica all’anticipazione politica.

Questo Manifesto è importante per cambiare il modo in cui vengono determinate le politiche pubbliche. Ci vuole una concretizzazione dello sforzo indispensabile per una maggiore democratizzazione della nostra vita politica nazionale ed europea, e di riapprendimento dell'impegno politico del cittadino, senza la quale qualsiasi proposta di miglioramento della società a beneficio dei tanti sarà rapidamente messa in discussione.

Questa democratizzazione e questo apprendimento politico dovrebbe iniziare, non da una proposta di creare una società ideale per qualcuno, ma nel prolongamento dei valori esplicitati negli articoli qui sotto, dal Manifesto per lo Sviluppo Agile della Democrazia fatto a immagine e somiglianza del Manifesto per lo sviluppo Agile dei software :
  • 1 testo sotto licenza libera che permette delle traduzioni, 1 petizione online
  • 4 valori fondamentali e 12 brevi principi, immediatamente comprensibili, che spiegano i compiti e l'etica di un rappresentante politico, a partire dalla trasparenza, cosi’ come i principi del processo di elaborazione di nuove politiche in maniera profondamente aperta collaborativa, in particolare privilegiando la presa in conto del lungo termine e delle generazioni future.

In questo anno di elezioni importanti in tutta Europa, questo Manifesto, dopo aver ricevuto la firma di un milione di cittadini in tutta Europa, incoraggiarebbe immediatamente tutti i leader politici a posizionarsi pubblicamente a proposito del Manifesto per seguire o rifiutare le sue raccomandazioni. Rientrerebbe così di fatto in uso e cio’ significherebbe il successo politico del primo passo di una democrazia reale.


L'anno elettorale che arriva offre un'opportunità unica per i cittadini d'Europa per incoraggiare in modo efficace i leader politici a prendere le buone decisioni, in coerenza con le loro aspirazioni per una società migliore e soprattutto per poter resistere collettivamente ai pericoli maggiori che ci assalgono.


Al di là dell’interesse per l’Europa, questo Manifesto può ovviamente essere tradotto e diffuso dai cittadini in tutti i paesi.
Per maggiori dettagli in merito all'adattamento delle pratiche Agile in un processo democratico, vedi qui. Per l'effettiva attuazione di questi principi in una comunità di cittadini, vedi qui.




Manifesto per lo Sviluppo Agile della democrazia


v20111210

"Siamo costantemente alla scoperta di come migliorare o espandere attraverso la pratica della democrazia de cittadini e aiutarando gli altri in questa pratica.

Questo impegno civico ci ha portato ad apprezzare questi valori:
  • Gli individui e le loro discussioni più che le rappresentazioni elettorali tradizionali e le istituzioni. 
  • L'esercizio della cittadinanza e di una democrazia reale più che delle leggi e regolamenti più complete. 
  • La collaborazione con i cittadini più che la negoziazione di un mandato elettorale basata sulla base di promesse di un programma politico. 
  • L'adattamento e l’anticipazione politica più che il seguire un programma politico. 
In altre parole, anche se c'è un valore nella seconda frase di ogni proposta, noi apprezziamo di più la prima."





Principi Fondatori del Manifesto per lo Sviluppo Agile di democrazia

Noi seguiamo questi principi:

1- La nostra priorità è di soddisfare il coinvolgimento dei cittadini nel definire rapidamente e regolarmente delle politiche a elevato valore aggiunto per la democrazia. 

2- Accogliere positivamente le modifiche di contesto e di esigenze, anche se si verificano in ritardo. I processi politici Agili traggono profitto dal cambiamento per valorizzare prima di tutto il cittadino. 

3- Definire l'evoluzione di una democrazia reale con una frequenza che va da alcune settimane a qualche mese e una preferenza per gli intervalli più brevi. 

4- I mandatari eletti o i tecnocrati ei cittadini devono lavorare insieme tutti i giorni, con la partecipazione della società civile. 

5- Realizzare le iniziative sulla base di persone motivate. Fornire loro l'ambiente e il supporto di cui hanno bisogno e dar loro fiducia per raggiungere gli obiettivi. 

6- Il modo più efficace per trasmettere informazioni a un gruppo di lavoro e all'interno di esso è il dialogo faccia a faccia. Per ragioni di semplicità di attuazione di questa trasmissione, l'utilizzo di Internet è raccomandato. 

7- I progressi constatati in materia di democrazia sono la principale misura del progresso nella realizzazione del manifesto. 

8- I processi politici Agili promuovono un ritmo di produzione sostenibile. Insieme, i mandatari eletti eletti, i tecnocrati e la società civile dovrebbero essere in grado di mantenere un ritmo costante a tempo indeterminato. 

9- Una costante attenzione per l'eccellenza in materia di anticipazione politica, di trasparenza e di buona concezione nelle realizzazioni rinforza la politica Agile. 

10- La semplicità, cioè, l'arte di massimizzare la quantità di lavoro che è non si deve fare, è essenziale. 

11- Le migliori soluzioni, linee guida e politiche emergono dai gruppi auto-organizzati. 

12- Ad intervalli regolari, il gruppo di lavoro riflette ai modi per diventare più efficienti, quindi regola e adatta il suo comportamento di conseguenza.

Copyright 2011 Bruno Paul, licence Creative Commons BY-SA 3.0 ; traduzione : Maria Zei

Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire